PSSDuren hadir di Gudskul dengan tujuan ingin mendukung dan memfasilitasi teman-teman yang ingin residensi di Gudskul Ekosistem, baik seniman, periset, maupun kurator. Melalui TE.Inc (Trusted Emissaries Incorporated) kami menyediakan berbagai fasilitas pendukung kerja kesenimanan yang dapat disesuaikan dengan ragam kebutuhan yang berbeda-beda.
PSSDuren is present in Gudskul with the aim of wanting to support and facilitate friends who want to stay at Gudskul Ekosistem- both artists, researchers, and curators. Through TE.Inc (Trusted Emissaries Incorporated) we provide a variety of artistic work and supporting facilities that can be adapted to a variety of different needs.
TE.Inc berawal dari pengamatan kami tentang tamu Gudskul yang simpang siur, melihat ramainya peneliti, kurator, seniman, mahasiswa seni yang berkunjung dari dalam maupun luar negeri.
Dari wawancara yang kami lakukan, sering kali mereka merasa hilang karena mereka memasuki area yang baru. Dari sana, kami kemudian berinisiatif untuk menawarkan jasa untuk membantu menunjang kegiatan sehari-hari mereka selama di Gudskul Ekosistem.
TE.Inc memberikan kesempatan untuk membuka percakapan sebagai sebuah cara untuk memperluas wawasan dan bertukar informasi. Membuka jaringan persahabatan yang tentunya dapat membangun dialog lintas ruang, memperlebar koneksi.
TE.Inc began with our observations about the come-and-go guests of Gudskul, seeing the rush of researchers, curators, artists, and art students visiting from Indonesia and all over the world.
From our interviews, they often feel lost because they entered a new area. From there, we then took the initiative to offer services to help support their daily activities while staying and producing artworks at Gudskul Ekosistem.
TE.Inc provides an opportunity to open conversation as a way to broaden horizons and exchange information. To be able to open a network of friendships which can certainly build cross-space dialogue and widen connections.
Sebagai sebuah tim Tour Guide, kami memiliki fokus untuk memperkenalkan dunia seni Indonesia- terutama Jakarta. Kami dapat membawa anda untuk berkenalan dengan kelompok ataupun individu yang telah menginisiasi berbagai ruang kesenian dan kebudayaan, maupun mengajak anda untuk pergi dengan liburan seniman- sebuah inisiatif dari Pokrameame studio untuk berlibur dengan mobil VW sembari melukis pemandangan.
Kami hadir sebagai seorang asisten kesenian bagi anda yang membutuhkan jasa translasi, mengakomodir teman-teman sebagai koneksi, sampai membantu produksi pameran. Dalam tugas kami sebagai asisten kesenian, kami hanya membantu anda untuk mencapai realisasi dari konsep karya yang hendak anda produksi selama di Gudskul Ekosistem.
Sebagai teman kolaborator disini kami tidak ingin menawarkan jasa, melainkan menawarkan sebuah kesempatan untuk berkarya bersama teman-teman dari PSSDuren. Di PSSDuren sendiri, kami memiliki beberapa varian topik yang digeluti- mulai dari topik kota dan manusia, polusi air dan asap, sampai perempuan dan kesehatan mental. Kami sangat terbuka akan mendapatkan kesempatan untuk bertukar ide dan pikiran.
As a Tour Guide, we have a focus on introducing the Indonesian art world to you- especially Jakarta. We can bring you to get acquainted with groups or individuals who have initiated various arts and cultural spaces, or invite you to go on an artist vacation – an initiative from Pokrameame studio for a vacation in a Volkswagen car while painting landscapes.
We are here as an art assistant for those of you who are in need of translation services, to accommodate an introduction between friends to be connected, to help you with exhibition production. In our task as an art assistant, we help you to achieve the realization of the concept of the work that you want to produce while residing at Gudskul Ekosistem.
As collaborator friends here we do not want to offer services, but rather offer an opportunity to work with friends from PSSDuren. At PSSDuren itself, we have several variants of topics that we are interested in – ranging from urban and people, to water and smoke pollution, to women and mental health topics. We are very interested to get the opportunity to exchange ideas and thoughts.